Litiga con il vicino del piano di sotto a causa di alcuni rumori molesti, ne scoppia una lite che degenera con due feriti con una spada katana. L’episodio è accaduto ieri sera in una palazzina del centro di Figline, dove i Carabinieri della compagnia locale sono intervenuti e hanno denunciato a piede libero alla Procura della Repubblica un pensionato figlinese di 59 anni per lesioni personali, minaccia aggravata e porto di armi od oggetti atti ad offendere.
L’ uomo ha ferito il vicino alle mani e all’addome, colpendo ad un braccio anche la suocera di quest’ultimo, intervenuta in difesa del genero. Entrambi sono stati trasferiti all’ospedale Santa Maria Annunziata, fortunatamente in condizioni non gravi e con ferite guaribili in pochi giorni.
I militari, una volta bloccato l’aggressore, hanno perquisito il suo appartamento trovando oltre alla spada utilizzata un vero e proprio arsenale di armi da ninja improvvisato, detenuto in maniera illecita e messo sotto sequestro: 13 spade “katana”, 11 coltelli, 7 pugnali e 2 stelle metalliche cosiddette “shuriken”.