Home Sport Serie D, Sangiovannese e Montevarchi insieme nel Girone E